Pramāṇa · Search · About · API

Gopalacampu 1.20.84

Gopālacampū 1.20.84

Language
Sanskrit

1.20.84

[51] kṛṣṇas tu gūḍham api smitam agūḍha | samūḍha-priya-vadyatayāpy avādīt-hanta, nahi nahi, yasmād vrata-kṛśatayā bhṛśa-dayā-viṣayā eva yūyam, na tu dūyamānatām arhatha |

Kṛṣṇa, however, revealed his smile, though hidden. With an assumed manner of sweet speech, he also said: “Alas, no, no! Since you are the objects of great compassion because of being emaciated from vows, you do not deserve to suffer.”

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)