Pramāṇa · Search · About · API

Gopalacampu 1.21.145

Gopālacampū 1.21.145

Language
Sanskrit

1.21.145

pūrṇa-candro' yam aindrīṃ haritam anugataḥ preyasīṃ dūradeśād
asyāvaktraṃ vilimpan ghusṛṇa-śavaliteneva śaśvat kareṇa |
tad-vyājān mām amūdṛk-kṛtim upadiśatīvādya sadyaḥ kiśoraṃ
śubhrātmā yas tadīyaṃ bhavati viracanaṃ sarvato-bhadram eva || [śārdūla]

This full moon, pursuing from a distant realm his beloved eastern quarter, / continually anointing her face with a ray, as if mottled with saffron— / on that pretext, he, of pure nature, seems today to instruct me, an inexperienced youth, into such deeds; / for an action performed by him is entirely auspicious. [15]

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)