Gopalacampu 1.21.37

1.21.37

[25] kṛṣṇas tv antar yajña-patnīnāṃ svāvaloka-prayatnānāṃ sañjānaṃs tatra cāvaśya-lābhaṃ pratijānānaḥ prahasya provāca-ā evaṃ manyadhve tarhi bhadram | mayā tu patriṇām eṣāṃ satriṇāṃ ca teṣāṃ tāratamyāvadhāraṇārtham eva tatra-bhavantaḥ prasthāpitāḥ | tataś ca-

[25] But Kṛṣṇa, knowing in his heart the wives of the sacrificers who were striving to behold him, and predicting certain gain there, laughed and said: “Ah! If you think thus, then all is well! But your reverences were dispatched only to determine the difference between these winged birds and those performers of soma sacrifices. And moreover: