Pramāṇa · Search · About · API

Gopalacampu 1.23.58

Gopālacampū 1.23.58

Language
Sanskrit

1.23.58

nayana-valanaiś cillī-cālair nigūḍha-mṛdu-smitair
lalita-lapitair antar-bhaṅgair bahir valitārjavaiḥ |
catura-manasas tasmin kṛṣṇaṃ priyaṃ vaśa-vartinaṃ
praṇaya-nayataḥ prāhuḥ pṛkta-prahelikam aṅganāḥ || [hariṇī]

With glances of the eyes, movements of the brows, concealed gentle smiles,
charming chatter, internal ironies, and outward straightness of manner,
those women of clever minds, out of the art of love, addressed to that dear Kṛṣṇa
who was submissive to their will a statement mixed with a riddle: ||

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)