Gopalacampu 1.27.25

1.27.25

[42] tāṃ prati śrī-rādhā kim apīdam ācārya provāca-
śete mañju-nikuñja-talpam anu sa preyān iti preyasi
tvāṃ veṇuṃ kila hartum asya kutukāt prāhaiṣam asmi drutam | taṃ tu tvaṃ parihṛtya cāgatavatī śrānteva ca prekṣyase
tad-vartmāny adurī-cakartha rabhasā yan mādṛśāṃ durgamam ||

[42] Toward her, Śrī Rādhā, practicing something of this kind, said:
‘My beloved sleeps on a couch in a charming bower’—thinking this, O dearest friend, / I sent you in haste, eager indeed to steal his flute. / But you, avoiding him, have returned and look as if exhausted; / you have eagerly made near those pathways which are impassable for the likes of me. ||