Pramāṇa · Search · About · API

Gopalacampu 1.28.24

Gopālacampū 1.28.24

Language
Sanskrit

1.28.24

strī-ratnaṃ puru parakīyam ādithas tvaṃ
svaṃ cūḍāmaṇim api hārayāṃ cakartha |
atyākṣīr bata nija-jīvanaṃ ca dhik tvāṃ
vyādāḥ kiṃ mukham atha vaktram atra yakṣa ||

“You plundered a great jewel of a woman belonging to another,
and you have also caused your own crest-jewel to be lost;
alas, you have even relinquished your own life! Fie upon you,
O Yakṣa, why do you open your mouth wide here?” ||

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)