Pramāṇa · Search · About · API

Gopalacampu 1.3.109

Gopālacampū 1.3.109

Language
Sanskrit

1.3.109

[83] yathā sa eva bālaḥ sarvatas tad-āvaraṇa-kārikayā kayācic divya-kumārikayātmānaṃ pidhāya vraja-rāja-hṛdayān nija-hṛdayaṃ praviśya dṛśyavad eva sthita iti | tataś ca so' yaṃ hṛdaya-kamala-madhym adhyāsāmāsa | seyaṃ tu jaṭhara-madhyam iti | vrajarājaś ca nirantara-svāntara-tat-praveśāveśaṃ durnideśaṃ ciram anubhūya dūyamānatāṃ vidhūya tathaivānubhūtavān |

[83] That that very boy, concealing Himself on all sides with a certain divine maiden who was His covering agent, entered her own heart from the heart of the king of Vraja and stood as if visible. And thereupon He took His seat in the middle of her lotus-heart, while she took her seat in the middle of her womb. And the king of Vraja, having long experienced the inexplicable absorption of that entrance into his own innermost heart, shook off all torment and experienced it in the very same way.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)