Pramāṇa · Search · About · API

Gopalacampu 1.3.50

Gopālacampū 1.3.50

Language
Sanskrit

1.3.50

[30] madhukaṇṭha uvāca-tad evaṃ sati nāmnā sumukhena kenacana gopānāṃ mukhena tasmai parama-dhanyā kanyā dattā | yā khalu sva-guṇa-vaśīkṛta-svajanā yaśāṃsi dadāti śṛṇvantyaḥ, kim uta paśyadbhyaḥ, kim utatarām bhaktimadbhyaḥ | tataś ca tayoḥ sāmpratam eva dāmpatyena sarveṣām api sukha-sampattir ajāyata, kim uta mātara-pitarādīnām |

Madhukaṇṭha said: "Then, in that situation, by a certain leader of the cowherds named Sumukha, a most blessed daughter was given to him. She indeed, having captivated her own kinsmen by her virtuous qualities, grants renown even to those who hear [of them]—what then of those who see her, and what all the more of those possessed of devotion [to her]? And so, through the marriage of the two at that very time, the perfection of happiness arose for everyone, what then of parents and elders!"

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)