Gopalacampu 1.31.25

1.31.25

antaḥpurīyasi vaneṣu sakhīyasi tvaṃ
vanyān mṛgān nija-tanūyasi gopa-rāmāḥ |
dṛṣṭaś cakora-nayanābhir amūbhir indu-
darśaṃ kathaṃ vahasi kṛṣṇa paratra tṛṣṇām ||

You treat the forests like an inner palace; you treat the wild beasts like friends; / you treat the cowherd women as your own body; / seen by these women with eyes like cakora birds, / as if gazing upon the moon, Kṛṣṇa, how do you bear a desire for elsewhere?