Gopalacampu 1.31.301

1.31.301

[220] kiṃ ca, tava savayasaḥ pravayasaḥ pratīdaṃ pratīpam āvedayiṣyanti | priya-vayasyasya nātiasaumanasyaṃ manasy abhyasyate | yato janitānurāga-janatāsu tāsu prāg iva nānurāgaṃ jāgaram āgamayati | tāś ca tathā dṛṣṭvā lagita-duḥkha-sthagitatayā śuṣkā iva tiṣṭhanti |

[220] Furthermore, your peers will report this adverse matter to the elders: 'The dear friend does not cultivate much cheerfulness in his mind. For toward those women who have awakened love [for him], he does not bring forth wakeful affection as before; and seeing them in that state, they stand as if withered, covered over by clinging grief.'