Pramāṇa · Search · About · API

Gopalacampu 1.31.314

Gopālacampū 1.31.314

Language
Sanskrit

1.31.314

[231] tatas tad-vandanāruke dāruke pavanam anuharamāṇena yānena muhūrta-mātrārdhatais taiḥ sārdham āgate tasmin vismita-manasaḥ śrīman-nandādayaḥ paramānandāśayatayā sahasā bhavad-āgamanavad eva sahasā mahasā todyamānātodya-vrajaṃ tan-nijālayam āneṣyanti |
[232] gateṣu ca dineṣu tri-catureṣu rāmādayas te vrajasthābhir ucitam eva tubhyaṃ rocayiṣyanti-

[231] Then, as Dāruka bowed respectfully to that, he departed in a chariot emulating the wind, and within merely half a muhūrta arrived together with them; amazed in mind and filled with supreme joy, King Nanda and the others will at once, just like your own arrival, bring them to their own home amid an array of instruments swiftly beaten with great splendor. / [232] And when three or four days have passed, Rāma and the others will suggest to you what is truly fitting with the maiden inhabitants of Vraja:

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)