Gopalacampu 1.31.74

1.31.74

nandādayas tava paraṃ mahatāgraheṇa
prāpsyanti goṣṭham atha tad-vapuṣātmanā na |
dṛśyaṃ bhaved vapur iti sphuṭam asya tasmin
saṅkocitā samucitā na tu tadvad ātmā ||

"Nanda and the others will indeed reach the cowherd settlement only under great insistence,
and even then not in spirit with that body.
For it is obvious that a body must be visible;
hesitation in regard to it was proper, but not likewise for the soul." ||