Pramāṇa · Search · About · API

Gopalacampu 1.33.17

Gopālacampū 1.33.17

Language
Sanskrit

1.33.17

[9] tataś ca prātar atulotpāta-kātaratayā nātisambhālita-lālana-vitarau matara-pitarau putraṃ pari samāśleṣitarau gṛhāpana-snehālapana-snapana-divyavāsaḥ-paṭavāsa-samarpaṇa-lepānulepa-prathanayā taṃ kṣaṇa-katipayaṃ viśramayām āsatuḥ |
[10] yatas taṃ sadā komalam eva kalayām babhūvatur yuddhādi-samaye tu nārāyaṇa-vyaktīkṛta-tātkālika-śakti-mayam iti |

[9] Then, in the morning, their mother and father, distressed by the incomparable calamity and unable to properly perform their affectionate petting, closely embraced their son and rested him for a few moments by bringing him home, speaking with affection, bathing him, offering divine garments and fragrant powders, and applying fresh ointments. / [10] For they always considered him to be exceedingly tender, but thought that at times of battle and the like, he was imbued with a temporary power manifested by Nārāyaṇa.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)