Pramāṇa · Search · About · API

Gopalacampu 1.33.77

Gopālacampū 1.33.77

Language
Sanskrit

1.33.77

[53] śrī-kṛṣṇa uvāca-gatiṃ ca prātas trayodaśyāṃ yukti-vaśyāṃ paśyāmaḥ, caturdaśyāṃ khalu mahas tan-mahanīyatām āpsyati |
[54] tad evaṃ svāntaḥ-paridevane'ham eva iha paśyati vraja-naradeve sarve'py ūcuḥ-sarvaṃ ghoṣam anughoṣanā sadya evāsādyatām, yathā prātar eva gopāḥ sopāyanā rāja-sabhām abhiyānti iti |

[53] Śrī Kṛṣṇa said: “We see that departure in the morning on the thirteenth day is governed by reason; on the fourteenth day indeed the festival will reach its celebration.”
[54] When the king of Vraja thus saw, “It is I myself who will grieve in my heart here,” all spoke: “Let a proclamation quickly reach the entire cowherd settlement, so that early in the morning the cowherds may set out for the royal assembly, accompanied by gifts!”

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)