Pramāṇa · Search · About · API

Gopalacampu 1.34.112

Gopālacampū 1.34.112

Language
Sanskrit

1.34.112

[37] cāṇūra uvāca,- bhavatānucitam eva saṅkucita-cittībhavatā tad idam apalapyate | rāja-mahāśayās tu tatra tatra na jātānuśayāḥ, pratyuta cirāya nijāntika-sthāpitānāṃ garvitānāṃ garva-damanārtham eva tatra prasthāpitānāṃ teṣāṃ vṛthā-kṛta-pālana-viśeṣānāṃ parīvartād bhavantāv eva kevalāv ātma-balāya kalpayitum icchanti |

[37] Cāṇūra said: "Shrinking back in mind, You conceal this improperly. His majesty the king felt no regret on those occasions; on the contrary, desiring to replace those haughty ones who had long been kept near him and sent there only to curb their pride—their special maintenance having been wasted in vain—he wishes to engage only both of You for his own army."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)