Pramāṇa · Search · About · API

Gopalacampu 1.34.126

Gopālacampū 1.34.126

Language
Sanskrit

1.34.126

kva mallā vajrādri-pratima-vapuṣaḥ kvāti-mṛdulāv
imau bālau tasmād iha yad anumantṝn dhig adhipān |
kathaṃ vā te nindyā na khalu vayam asmin sadasi ye
satāṃ dviṣṭe dṛṣṭiṃ sakutukam ivāmī vitanumaḥ || (śikhariṇī)

"Where are these wrestlers whose bodies resemble mountains of diamond, and where are these two extremely tender boys? / Therefore, fie on the presiding kings here who allow it! / Or how are we ourselves not blameworthy in this assembly, / who cast our eyes with eager delight upon what is hateful to the virtuous?

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)