Gopalacampu 1.34.21

1.34.21

[15] atha tatra tatra yatnatas teṣu yukteṣu yathā-yathaṃ niyukteṣu yathā yathā mātṛ-tad-yātṛ-prabhṛtiṣu pitṛ-bhrātṛja-sva-bhrātṛ-pracitiṣu cānujñāpana-samāpanaṃ tathā tathā varṇanaṃ lupta-varṇa-padatām āpnotīty alam ati-prasaṅgena |

Then, when they were diligently assigned to their respective posts, the description of how the bidding of farewell was concluded among the mothers, their sisters-in-law, and the multitude of father's brothers' sons and his own brothers loses its words and syllables [out of overwhelmed emotion]; enough with excess detail.