Pramāṇa · Search · About · API

Gopalacampu 1.5.83

Gopālacampū 1.5.83

Language
Sanskrit

1.5.83

[67] atha tādṛśa-mahotpāta-dṛśvarī śrīmatī vrajeśvarī sarvānarvācīnāḥ prati sa-gadgadaṃ jagāda,
"putro bhaved evam atispṛhā nau
nāsīd abhūd eṣa tu vaḥ spṛhātaḥ |
pratyarpi so' yaṃ bata yuṣmakābhir
asmāsu yuṣmāsu tathāsmakābhiḥ || [indravajrā]

Then the venerable queen of Vraja, having witnessed such a great portent, spoke tearfully with choked emotion to all the older women:
'We two had no such intense desire
That a son should be born; but he was born from your desire.
Ah, he has been returned to us by you,
Just as [he was given] to you by us.'

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)