Gopalacampu 1.5.89

1.5.89

[73] atha vrajarājas tatrāścarya-pāramparyam idam aśṛṇod adarśayad anvabhūd api | [74] tatrāśṛṇod yathā prathamaṃ tāvat pūtanā-tanur āyāmatas tri-gavyūtiṃ vyāpya patitavatī, vistāratas tu gavyutim, ucchrāyataś ca prāyaḥ krośam iti | [75] sā ca yāma-dvaya-gamyāyāma-tad-ardha-vistāra-vrajāgāra-vrajād bahir eva papāta, tatra ca na prāṇinaḥ pīḍitavatī, kintu drumān eveti |

Then the king of Vraja heard, saw, and also experienced this succession of wonders. In that regard, he first heard how Pūtanā's body had fallen, covering three gavyūtis in length, one gavyūti in breadth, and nearly a krośa in height. And she fell entirely outside the collection of dwellings of Vraja, whose length took two watches of the day to traverse and whose breadth was half that; and there she injured no living creatures, but only trees.