Gopalacampu 1.6.14

1.6.14

pravālāṅghrir gārutmata-ghaṭita-paṭṭī-paṭu-rucir
vahan madhye paṭṭāruṇa-cipiṭa-ḍorī-paṭa-vṛtim |
dukūlāntas tula-sphurita-vara-tulī-valayito
darāndolo dolo yad upari vireje śiśu-hariḥ || [sikhariṇī]
tatra ca-
sthaviṣṭha-paṭṭa-stavakaṃ vicitraṃ
nibaddham ūrdhvād abhilambamānam |
spṛśan karābhyām asitaḥ sa kūjann
uttāna-śāyī muhur ujjahāsa || [upajāti 11]

With coral legs, of bright beauty with planks fashioned of emerald,
bearing in its center a flat coverlet and ropes of red silk,
surrounded by fine cotton-filled mattresses covered in fine silk,
a gently swaying cradle upon which the infant Hari shone forth. //

And there:
A thick cluster of multicolored silk
bound from above and hanging down—
touching it with both hands, cooing,
lying on his back, the dark child laughed again and again. //