Pramāṇa · Search · About · API

Gopalacampu 1.7.60

Gopālacampū 1.7.60

Language
Sanskrit

1.7.60

[36] suta uvāca-ete khalu nija-nija-vastyān madhura-vastūni muṣṇantaḥ sa-tṛṣṇam atrapam atra parasparam aśnanti, tad anaṅgī-kṛtavataḥ kapāṭita-radane mama vadane prathamaṃ samaṃ balāc chalād api samarpayanti, tac ca tvayi sa-nirvedaṃ nivedayitum icchor mama tucchaṃ sa-vivādaṃ durvādam etam avādiṣuḥ |

[36] The son said: "These boys steal sweet things from their own homes and greedily eat them among themselves here without shame. When I did not agree to that, they forcibly and deceitfully thrust it all into my mouth when my teeth were shut, and now, as I wanted to report this to you in distress, they have spoken this false, contentious slander!"

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)