Gopalacampu 1.8.76

1.8.76

śyāmāṅga-dyuti kiṅkiṇi-dhvani-dharaṃ riṅgātiraṅga-pradaṃ
karṣac chaśvad udūkhalaṃ khara-kharat-kāra-prakāra-pratham |
visphūrja-pratimārjuna-dvaya-kaṭat-kārārjitāt kautukāt
paryāvṛtta-nirīkṣaṇaṃ vraja-vadhū-lālyasya bālyaṃ stuve || [śārdūla]

I praise the childhood of him who is cherished by the brides of Vraja—possessing the luster of a dark body, bearing the sound of tinkling bells, granting supreme joy by crawling, / constantly dragging the mortar that produces a grating sound of scraping, / looking around out of curiosity born from the crackling sound of the twin arjuna trees that resembled crashing thunderbolts! ||36