Gopalacampu 1.9.75

1.9.75

[57] śrī-vrajeśvarādayas tu parasparam ūcuḥ-aho, rūpam iha pārīṇa-vanyā-sambandhinyā bhāsvat-kanyāyāḥ, yā khalu pratibimba-saṃvalanayā vṛndāvanāntam antar-vahantī vicitra-citra-paṭṭa-paṭavad ācarati | [58] aho madhurīṇāṃ sādhu-rītir asya ca vṛndāvanasya, yat khalu nīlābhaṃ sita-pīta-lohita-prasūnālibhir niḥsarad-āsāra-vidyotamāna-vidyut-kānti-rohita-rohita-nīrada-vad ābhāsamānaṃ dūrato' py amṛta-pūram arpayati | yasya cākṛṣṭa-tripiṣṭapa-pada-ṣaṭpada-padatayā vyakta-daurlabhyaṃ samākarṣi-saurabhyaṃ ghrāṇābhyāgatānāṃ dūram ārabhya pratyudgami sabhājaka-sabhya-vṛndam iva labhyate | [59] yasya ca vicitra-patri-kṛtrima-kala-kalila-kākalī-saṅkula-kolāhala-kulam ākarṣaṇa-mantra ivārtha-grahaṇaṃ vināpi sa-karṇakaṃ janyuṃ nijāśrayābhyarṇam
ākarṣati |

The glorious king of Vraja and the others said to one another: “Ah, look at the beauty here of the Sun's daughter, belonging to the far-stretching wilderness! Indeed, holding the interior of Vṛndāvana within herself through the mingling of its reflections, she behaves like a variegated patterned silk cloth! Ah, the fine nature of the sweetnesses of this Vṛndāvana, which, possessing a dark-blue sheen, resembling a cloud with a rainbow shining with lightning blazing amidst a pouring shower due to its rows of white, yellow, and red flowers, offers a flood of nectar even from afar! Its captivating fragrance, clearly rare because its pollen is attained by the bees of heaven attracted to it, is received by the noses of newcomers, as if it were a gathering of courteous hosts advancing from afar to greet them! And its flock of diverse birds, whose clamorous chatter is mingled with an artificial, soft, and indistinct warbling, attracts every creature endowed with ears near its own abode, even without understanding the meaning, just like an attraction mantra!”