Mandaramaranda 8.1

8.1

evamasau kalagītastayā saha sakaladharaṇīmaṇḍalamālokya taṃ gopikākāmukaṃ praṇamya tadāgativṛttāntaṃ kāntāyai nivedya tenānugṛhītaḥ svanagaramupagamya līlāgṛhamadhyesta sma
jalajanijanijāyāpremapākena gopījanamanasijakelīlampaṭe lampaṭena
guhapuranilayena proddhṛtaḥ sārabinduḥ surakusumamarande cārucampū prabandhe
śliṣṭabinduḥ
athādhunā śliṣṭabindau śleṣabhedānpradarśaye
anekārthasphūrtiyogaḥ śleṣaḥ sa dvividho mataḥ
sabhaṅgābhaṅgabhedena tau dvau ca trividhau punaḥ
nāmago dhātugāvetaddvayagāviti bhedataḥ
śabdabhedādarthavodhe sabhaṅgaśleṣa iṣyate
śabdābhede'pyanekārthabodhe cābhaṅga iṣyate
nāmagatasabhaṅgaśleṣo yathā—
tataḥ kila kalagītapreyasī kalājyāyasī gītaśreyasīnāmnī prasādasīmni
priyākhyānaprastāvanāyāṃ narmasakhīridamavādīt—
‘varatālasadṛkṣeṇa dyolokasuhṛdāvṛtam
śiraḥphalasamūhena mayāloki mahītalam’