Rāmāyaṇacampū 2.86_18
English (machine translation) 2.86_18
- Language
- English
2.86_18
(1) Sandhi: / svatastrijagatpatiṃ = svataḥ + trijagatpatiṃ; / kalyāṇabhūdharamādarāt = kalyāṇabhūdharam + ādarāt. / (2) Compound: / trijagatpatim = the collection of the three worlds is trijagat (dvigu); he who is its master (bahuvrīhi), him; / kalyāṇabhūdharam = a mountain made of good fortune (a golden mountain), karmadhāraya compound with the middle word dropped. / (3) Primary derivatives: / rāma = √ram + ghañ; / kartum = √kṛ + tumun. / (4) Secondary derivatives: -