Rāmāyaṇacampū 3.20_6
English (machine translation) 3.20_6
- Language
- English
3.20_6
Trembling like a creeper at the sight of him, her heart torn by the sequence of harsh words spoken by that base man, the princess of Mithilā, relying on the conviction of her beloved husband's heart, placed a mere blade of grass between them and spoke:
"Ah, Parameṣṭhin, who is firmly established as the foundation of all righteous conduct, is indeed the ancestral guru of your family! Delight in another's wife surely brings disgrace to those born in that lineage.
If you were to take this person back again to the vicinity of Pañcavaṭī, like a favorable wind bringing a strayed boat to the proximity of the shore, then surely the lord of my life will show mercy even to you, and Yama, the lord of life himself, would become merciful toward you.
You will also become an object of the imperishable friendship of the son of Daśaratha."