Pramāṇa · Search · About · API

Rajatarangini (Dvitiya) 195

Rājataraṅgiṇī (Dvitīyā) 195

Language
Sanskrit

195

jahau Vyālaẖ kṛtaṃ rājñā na sa Vyālakṛtaṃ punaḥ /
mano hi kāyikaṃ hanti tatkṛtaṃ na vapuḫ punaḥ //

Vyāla forgave what was done by the king, but the king did not forgive what was done by Vyāla; / for the mind destroys what is done by the body, but the body cannot destroy what is done by the mind.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)