Pramāṇa · Search · About · API

Rajatarangini (Dvitiya) 200

Rājataraṅgiṇī (Dvitīyā) 200

Language
Sanskrit

200

īśvaro bhūtiliptāṅgo Vyālaṃ hārīcikīrṣati /
anāsthāṃ tu suvarṇeṣu yuṣmāsu vidadhāti saḥ //

The lord whose body is smeared with ashes wishes to make the serpent (Vyāla) his necklace, / but he shows no regard for gold (suvarṇa / high caste), that is, for you.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)