Rajatarangini (Dvitiya) 345
Rājataraṅgiṇī (Dvitīyā) 345
- Language
- Sanskrit
345
acalal lāḍanādaṇḍaghaṇṭānāṃ caṇḍaṭāṅkṛtam /
manāṃsi na punas teṣāṃ vīrāṇāṃ sāhasaspṛśām //
The fierce ringing of the bells on the magical staffs resounded,
but the minds of those heroic men, accustomed to bold deeds, did not waver.
345.p1
[Ps-JRT 26]
ghaṭitāśātaṭasvāṭṭahāsasaṃvāhanādibhiḥ /
yoginyo ḍamarudhvānair bhayād iva calair babhuḥ // JRt_B.396 //
[Ps-JRT 26]
By the clappings and loud laughter striking the edge of the sky, / the yoginīs shone forth, trembling, as if out of fear, to the sounds of their damarus.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation