Pramāṇa · Search · About · API

Rajatarangini (Dvitiya) 375

Rājataraṅgiṇī (Dvitīyā) 375

Language
Sanskrit

375

rājñas tu gauravaṃ bāhau Gāndhārāṇāṃ bhuvoḍhayā /
citraṃ tu lāghavaṃ teṣāṃ bhayabhārānuṣaṅgataḥ //

The weight in the king's arm came from bearing the land of the Gāndhāras; / wonderful was their lightness, caused by their association with a burden of fear!

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)