Gita Govinda 16.8.9
Śrutirañjanī 16.8.9
- Language
- Sanskrit
16.8.9
nirdayasya paraparitāpaparihārāyā'nāgamanasya yuktatvāditi bhāvaḥ | kiñca he dūti priyānayanopāyānabhijñe bahvyaḥ vallabhāḥ yasyā'sau bahuvallabhaḥ dakṣiṇanāyakaḥ saḥ kṛṣṇaḥ | svacchandaṃ yathecchaṃ, ramate anyatra viharati | tāvatā tatra tasmin vihāre ityarthaḥ | te tava kiṃ dūṣaṇaṃ ko doṣaḥ | ‘tulyo'nekatra dakṣiṇaḥ’ iti lakṣaṇalakṣitasyātraṃ viharaṇasyocitatvāditi bhāvaḥ² | ³tādṛśasyānānayane tava na kimapi doṣāvahamiti bhāvaḥ³ | atastvayā priyo nānīta iti na khedayitavyamityāha paśyeti | ⁴he sakhi idaṃ cetaḥ madīyamāntaḥkaraṇaṃ dayitasya kṛṣṇasya guṇairākṛṣyamāṇaṃ tat priyasya kṛṣṇasya saṅgamāya sambhogāya utkaṇṭhā vāñchā, tayā ārttiḥ manaḥpīḍā, tasyāḥ bharādiva svayameva, sphuṭaṃ vyaktaṃ yathāsyāttathā yāsyati kṛṣṇasamīpaṃ gamiṣyati | bhārapīḍitasya parāgamanaparyantamavasthānāyogāt bhāranivartakapuruṣasamāgamasya ucitatvāditi bhāvaḥ⁴ | paśyeti vākyārthaḥ karma | ataśca mama sakhyā rādhāyāḥ priyasamāgamo na jāta iti khedaṃ parityajya sukhena sthātavyam | śarīrasamāgamāt mānasasamāgamasya atiśayitatvāditi bhāvaḥ⁵ | atra dvitīyāvasthā sūcitā ||
Linked texts (1)
- Gītagovinda — Jayadeva, Sanskrit