Gita Govinda 18.8.6
Śrutirañjanī 18.8.6
- Language
- Sanskrit
18.8.6
śrījayadeveti || he vibudhāḥ paṇḍitāḥ sudhāmadhuraṃ amṛtakalpaṃ śrījayadevena bhaṇitaḥ gaditaḥ yo rativañcitāyāḥ khaṇḍitayuvateḥ khaṇḍitanāyikāyāḥ suratapratāritāyāḥ rādhāyāḥ vilāpaḥ vilapanavarṇanātmakaprabandhaḥ taṃ śṛṇuta ākarṇayata | na kevalaṃ śravaṇamātraṃ api tu sudurāpaṃ pāpakṛtāmatyantaduṣprāpam | 'āpnoteḥ īṣadvuḥsuṣu' ityādinā khal pratyayaḥ | sudhāmadhuramamṛtavat sukṛtaṃ sukṛtahetubhūtamiti mamaiva prabandhaṃ vadata paṭhatāpītyarthaḥ ? | vadaterloṭi 'tasthasthe', tyādinā tādeśaḥ | tādṛśa- paramānandapremābhirataprabandhaśravaṇapaṭhanamavaśyaṃ kartavyamiti bhāvaḥ | idaṃ gītaṃ (P. 204 fn tu adhikam | deśāntare etasyāpyaṅgīkaraṇāt | ¹-candaneti || he mādhava, candanena malayajarasena ruciraṃ sundaraṃ, kucadvayaṃ anyāṅganāstanadvayaṃ, tasya saṅgamaḥ sambandhaḥ, tena saṅgataḥ prāptaḥ mṛgamadaḥ kastūrikā yasya, tattādṛśaṃ, kaustubhabimbaṃ bimbarūpakaustubhamāṇikyaṃ yasya tattādṛśam | anyāṅganākucāliṅganasaṅgatakuraṅgamadavilisamaṅgālaṅkāraśṛṅgāra taraṅgakṣubhitamaṇivirājamānamityarthaḥ | etādṛśaṃ tava hṛdayaṃ uraḥsthalaṃ hariṇena mṛgeṇa kalitaṃ vyāptaṃ; tacca tat śaśibimbañca tat tulayati viḍambayatītyarthaḥ | madanakadanāvasaraprasaktakastūrikāsahitakaustubhamāṇikyaṃ sākṣāt candramanukarotītyarthaḥ-¹ | ito'pi tvayā atra² na stheyamityāha taveti |
Linked texts (1)
- Gītagovinda — Jayadeva, Sanskrit