Gita Govinda 11.8
Text of Barbara Stoler Miller (1977), in pausa 11.8
- Language
- Sanskrit
11.8
smara-śara-subhaga-nakhena kareṇa sakhīm avalambya salīlam /
cala valaya-kvaṇitaiḥ avabodhaya harim api nijagati-śīlam //
mugdhe madhumathanam anugatam anusara rādhike //
Holding your companion playfully by the hand with nails attractive as Smara's arrows, / proceed, and apprise even Hari of the habit of your gait through the jingling of your bracelets!
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Rasikapriyā — Kumbhakarṇa, Sanskrit
- Rasamañjarī — Śaṅkara, Sanskrit
- Śrutirañjanī — Lakṣmīdhara 1567, Sanskrit
- Commentary on the Gītagovinda (Mānāṅka) — Mānāṅka, Sanskrit
- Śaśilekhā — Kṛṣṇa Datta 1700, Sanskrit
Other recensions (1)
- Gītagovinda — Jayadeva, Sanskrit