Pramāṇa · Search · About · API

Gita Govinda 1.1.33

Gītagovinda 1.1.33

Language
Sanskrit

1.1.33

mādhavikā-parimala-lalite nava-mālati-jāti-sugandhau |
NOTE: {mālikayātisugandhau iti ni-pāṭhāntaraḥ.}
muni-manasām api mohana-kārīṇi taruṇa||-karaṇa-bandhau ||

Where the breath of waving Mâdhvi pours incense through the grove,
And silken Mogras lull the sense with essences of love,--
The silken-soft pale Mogra, whose perfume fine and faint
Can melt the coldness of a maid, the sternness of a saint--
There dances with those dancers thine other self, thine Own,
All in the languorous Spring-time, when none will live alone.

Edwin Arnold 1875, The Indian Song of Songs

Translations (2)

Commentaries (4)

Linked texts (1)