Pramāṇa · Search · About · API

Arjuna and the Hunter 10.2

Kirātārjunīya 10.2

Language
Sanskrit

10.2

drutapadam abhiyātum icchatīnāṃ gamanaparikramalāghavena tāsām
avaniṣu caraṇaiḥ pṛthustanīnām alaghunitambatayā ciraṃ niṣede //

Desiring to advance with swift strides / by virtue of the lightness of their gait, / the heavy-breasted women were long delayed upon the earth / by their feet, because of the heaviness of their hips.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Commentaries (1)