Pramāṇa · Search · About · API

Arjuna and the Hunter 4.3

Kirātārjunīya 4.3

Language
Sanskrit

4.3

nirīkṣyamāṇā iva vismayākulaiḥ payobhir unmīlitapadmalocanaiḥ
hṛtapriyādṛṣṭivilāsavibhramā mano 'sya jahruḥ śapharīvivṛttayaḥ //

The darting turns of the śaphari fish captivated his mind, / as if he were being watched by waters bewildered with wonder, / their lotus-eyes opened wide, / robbing the coquettish charm of his beloved’s gaze.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Commentaries (1)