Arjuna and the Hunter 7.25

7.25

nīrandhraṃ pathiṣu rajo rathāṅganunnaṃ paryasyan navasalilāruṇaṃ vahantī
ātene vanagahanāni vāhinī sā gharmāntakṣubhitajaleva jahnukanyā //

Dispersing the dense dust on the road stirred by chariot wheels,
bearing the tawny hues of newly fallen waters,
that army spread through the forest thickets
like Jahnu's daughter whose waters are roiled at summer's end.