Pramāṇa · Search · About · API

Arjuna and the Hunter 8.29

Kirātārjunīya 8.29

Language
Sanskrit

8.29

gataiḥ sahāvaiḥ kalahaṃsavikramaṃ kalatrabhāraiḥ pulinaṃ nitambibhiḥ
mukhaiḥ sarojāni ca dīrghalocanaiḥ surastriyaḥ sāmyaguṇān nirāsire //

With graceful gaits they surpassed the stately walk of the royal swan, / with their hips bearing heavy waists they surpassed the sandbank, / and with their long-eyed faces they surpassed the lotuses— / thus the celestial women displaced all claims to equality.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)