Arjuna and the Hunter 8.56

8.56

tīrāntarāṇi mithunāni rathāṅganāmnāṃ nītvā vilolitasarojavanaśriyas tāḥ
saṃrejire surasarijjaladhautahārās tārāvitānataralā iva yāmavatyaḥ //

With its variation of hue imparted by the transferred sandal-paste, variegated by the rays of fallen gems from broken ornaments,
its waves forming wrinkles, the water of the river, enjoyed and abandoned by the heavenly women, bore the beauty of a bed.