Arjuna and the Hunter 9.35

9.35

na srajo rurucire ramaṇībhyaś candanāni virahe madirā vā
sādhaneṣu hi rater upadhatte ramyatāṃ priyasamāgama eva //

Garlands did not please the fair women in separation, nor sandalwood, nor wine;
for among the means of pleasure, union with the beloved alone confers charm.