The Slaying of Śiśupāla 4.51

4.51

cikraṃsayeti || yasyāṃ puri niketanānāṃ veśmanām | veśma sadma niketanamityamaraḥ | kapotānpakṣiṇaḥ pālayantīti kapotapālyo viṭaṅkāparanāmānaḥ stambhāgraprasāritāḥ dāruviśeṣāḥ | kapotapālikāyāṃ tu viṭaṅkaṃ puṃnapuṃsakamityamaraḥ | karmaṇyaṇi ṅīp | tāsu kṛtrimapantriṇāṃ dārumayapakṣiṇāṃ paṅkteḥ | karmaṇi ṣaṣṭhī | cikraṃsayā kramitumicchayā jighṛkṣayetyarthaḥ | krameḥ sannantādapratyayādityakārapratyaye ṭāp | nnukramoranātmanepadanimitte itīḍāgamo na bhavati | atra kramervṛttyādikhyātiriktā'pyanupasargādveti vaikalpikasyātmanepadanimittasyānupasargasya vaivakṣikasya saṃbhavāt | āyatamānataṃ vā niścalamaṅgaṃ yasya taṃ mārjāraṃ biḍālamapi | oturbiḍālo mārjāra ityamaraḥ | janaḥ kṛtrimaṃ kriyānirvṛttameva mene na tu vāstavamityarthaḥ | dvitaḥ kriḥ kamermannityamiti mappratyayaḥ | anena kṛtrimākṛtrimabhedo durgraha iti śilpajñānātiśayoktiḥ | atra kavikalpitasādṛśyānmārjārajanayoḥ kṛtrimākṛtrimeṣu viparītamativarṇanādbhrāntimadalaṃkāraḥ |