The Slaying of Śiśupāla 3.70

3.70

lakṣībhṛtaḥ'mbhodhitaṭādhivāsāndramānasau nīradanīlabhāsaḥ /
latāvadhūsaṃprayujo 'divelaṃ bahūkṛtānsvāniva paśayati sma //

Beholding the trees growing on the shore of the ocean, which possessed beauty, shone dark blue as clouds, / and were entwined with vine-wives, he seemed to look upon his own manifold forms multiplied along the coast.