Pramāṇa · Search · About · API

The Slaying of Śiśupāla 3.73

Śiśupālavadha 3.73

Language
Sanskrit

3.73

pītvā jalānāṃ nidhinātigārdhyādvṛddhiṅgate 'pyātmani naiva māntīḥ /
kṣiptā ivendoḥ sa ruco 'dhivelaṃ muktāvalīrākalayāñcakāra //

Having drunk the ocean through intense greed, and even though swelled, unable to contain them within itself, / the sea seemed to cast up strings of pearls, resembling the rays of the moon scattered along the shore.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)