Bhaṭṭikāvya 10.73
Rāvaṇavadha 10.73
- Language
- Sanskrit
10.73
boddhavyaṃ kimiva hi, yat tvayā na buddhaṃ, kiṃ vā te nimiṣitamapya-buddhi-pūrvam,
labdhā''tmā tava sukṛtairaniṣṭa-śaṅkī snehaugho ghaṭayati māṃ tathāpi vaktum."
For what is there to be understood that you have not understood? Or what blinking of your eye is preceded by lack of intelligence?
Yet the flood of affection, gaining life through your merits and suspecting misfortune, compels me to speak thus."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sarvapathīnā — Mallinātha Sūri, Sanskrit
- Bhaṭṭikāvyavyākhyā — Harisvāmin, Sanskrit
- Jayamaṅgalā — Jayamaṅgala, Sanskrit
- Bhaṭṭikāvyaṭīkā — Bharatamallīka, Sanskrit
Discussed in (1)
- Studies in the History of Sanskrit Poetics — De 1923, English