Ravanavadha 2.55

2.55

atha puru-java-yogān nedayad dūra-saṃsthaṃ davayadati-rayeṇa prāptamurvī-vibhāgam
klama-rahitamacetan nīrajīkārita-kṣmāṃ, balamupahita-śobhāṃ tūrṇamāyādayodhyām.

Then, bringing near what was far off through great speed, and putting far behind with excessive swiftness the expanse of earth reached, / free from fatigue, the army, rendering the earth free of dust, quickly reached Ayodhyā endowed with splendour.