Bhaṭṭikāvya 3.31
Rāvaṇavadha 3.31
- Language
- Sanskrit
3.31
nṛpā''tmajau cikliśatuḥ sa-sītau, mamāra rājā, vi-dhavā bhavatyaḥ,
śocyā vayaṃ, bhūra-nṛpā, laghutvaṃ kekayyupajñaṃ bata bahvanartham.
"The two princes have suffered together with Sītā; the king has died; you are widows; / we are pitiable; the earth is without a king: this degradation originated by Kaikeyī, alas, is a vast calamity!"
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sarvapathīnā — Mallinātha Sūri, Sanskrit
- Bhaṭṭikāvyavyākhyā — Harisvāmin, Sanskrit
- Jayamaṅgalā — Jayamaṅgala, Sanskrit
- Bhaṭṭikāvyaṭīkā — Bharatamallīka, Sanskrit