Bhaṭṭikāvya 4.39
Rāvaṇavadha 4.39
- Language
- Sanskrit
4.39
jakṣimo 'naparādhe'pi narān naktaṃ-divaṃ vayam,
kutas-tyaṃ bhīru ! yat tebhyo druhyadbhyo 'pi kṣamāmahe."
Day and night we devour men even when they have done no wrong;
whence, O timid one, could it be that we would forgive them when they harm [us]?"
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sarvapathīnā — Mallinātha Sūri, Sanskrit
- Bhaṭṭikāvyavyākhyā — Harisvāmin, Sanskrit
- Jayamaṅgalā — Jayamaṅgala, Sanskrit
- Bhaṭṭikāvyaṭīkā — Bharatamallīka, Sanskrit