Bhaṭṭikāvya 9.85
Rāvaṇavadha 9.85
- Language
- Sanskrit
9.85
su-ṣāmnīṃ sarva-tejassu tanvīṃ jyotiṣṭamāṃ śubhām
niṣṭapantīmivā ''tmānaṃ jyotiḥsāt-kurvatīṃ vanam
“chanting beautiful Sāman hymns among all splendors, slender, exceedingly radiant, auspicious, / as if burning herself, turning the forest into light,”
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sarvapathīnā — Mallinātha Sūri, Sanskrit
- Bhaṭṭikāvyavyākhyā — Harisvāmin, Sanskrit
- Jayamaṅgalā — Jayamaṅgala, Sanskrit
- Bhaṭṭikāvyaṭīkā — Bharatamallīka, Sanskrit
Discussed in (1)
- Altindische Grammatik — Wackernagel & Debrunner 1896, German