Pramāṇa · Search · About · API

The Hundred Verses of Amaru 1.104

Amaruśataka 1.104

Language
Sanskrit

1.104

sphuṭatu hṛdayaṃ kāmaṃ kāmaṃ karatu tanuṃ tanuṃ
na sakhi caṭulapremṇā kāryaṃ punardayitena me |
iti sarabhasaṃ mānāṭopād udīrya vacastayā
ramaṇapadavī sāraṅgākṣyā saśaṅkitamīkṣitā ||71|| (73)

"Let my heart burst as it will! Let love waste my slender body away! / Confidante, I have no more use for a beloved whose love is fickle!" / Having spoken these words passionately out of a swelling of amorous petulance, / the fawn-eyed maiden anxiously looked toward the path of her lover. ||71|| (73)

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)