Pramāṇa · Search · About · API

The Hundred Verses of Amaru 1.114

Amaruśataka 1.114

Language
Sanskrit

1.114

loladbhrūlatayā vipakṣadigupanyāse'vadhūtaṃ śiras
tadvṛttāntanirīkṣaṇe kṛtanamaskāro vilakṣaḥ sthitaḥ |
kopāttāmrakapolabhittini mukhe dṛṣṭyā gataḥ pādayor
utsṛṣṭo gurusannidhāvapi vidhirdvābhyāṃ na kālocitaḥ ||79||(83)

When the rival's direction was mentioned, her head was shaken with quivering brow-creepers; / on his looking to see what happened, he bowed in homage, standing embarrassed; / with his gaze, he fell at her feet whose face had cheek-walls red with anger: / even in the presence of elders, the conduct suited to the occasion was not abandoned by the two. ||79||(83)

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Commentaries (2)